HomeMagazineListingsUpdateLinksContexts

 


 Ballet.co Postings Pages

 Some Special Threads:
  GPDTalk about George Piper Dances ! NEW !
  NBTTalk about Northern Ballet Theatre
  SBTalk about Scottish Ballet
  ENBTalk about English National Ballet
  BRBTalk about Birmingham Royal Ballet
  TodaysLinks - worldwide daily dance links
  Ballet.co GetTogethers - meetings and drinks...

  Help on New Postings


Subject: "POB XIX" Archived thread - Read only
 
  Previous Topic | Next Topic
Printer-friendly copy     Email this topic to a friend    
Conferences What's Happening Topic #578
Reading Topic #578
Catherine

14-03-00, 12:26 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
"POB XIX"
 
   Before Bruce ask for it, I open the new thread about POB. Did someone see Cendrillon by Nureyev. I saw twice at the creation in 1986 more video naturly.
The first time it was Vulpian with Legris, Loudières and Guérin was the twice sisters and the second time was at the "reprise" in 1987 with Guérin and Dupond, Clerc and Vayer make both sisters.

This time the sister are Moussin/Gillot - Gillot/Aubin - Muret/Pujol - Abbagnato/Ciaravola - Averty/Hallé - Osta/Daniel.
I'm look for the cast and I will gave the date.

J'aime beaucoup cette version relookée de Cendrillon est-ce que des personnes l'ont vue autrement que par la vidéo avec Guillem et Jude et qu'en avez-vous pensé.
J'attends également vos commentaires sur l'ensemble des danseurs qui ont passé lé concours étant donné que dans l'ensemble les propos ont plus porté sur ceux qui sont montés à tort ou à raison que sur les autres.


  Printer-friendly page | Top

  Subject     Author     Message Date     ID  
  RE: POB XIX Catherine 14-03-00 1
     RE: POB XIX Eléonore 14-03-00 2
         RE: POB XIX - Cendrillon Susy 14-03-00 4
             RE: POB XIX - Cendrillon Catherine 14-03-00 5
                 RE: POB XIX - Cendrillon Kevin Ng 14-03-00 7
  RE: POB XIX Bruce Madmin 14-03-00 3
     RE: POB XIX Estelle 14-03-00 6
         RE: POB XIX Catherine 14-03-00 10
             RE: POB XIX Kevin Ng 15-03-00 13
                 RE: POB XIX Jija (from Japan) 15-03-00 17
                     RE: POB XIX Kevin Ng 15-03-00 18
                     RE: POB XIX Catherine 16-03-00 19
                         RE: POB XIX Jija 16-03-00 22
                             RE: POB XIX Kevin Ng 16-03-00 23
                     RE: POB XIX Kevin Ng 16-03-00 20
                         RE: POB XIX Jija 16-03-00 21
             RE: POB XIX Catherine 15-03-00 15
         RE: POB XIX Maxime 15-03-00 12
             RE: POB XIX Estelle 15-03-00 14
     RE: POB XIX eugene 14-03-00 8
         RE: POB XIX Catherine 14-03-00 9
             RE: POB XIX jonathan 14-03-00 11
                 RE: POB XIX Eugene Merrett 15-03-00 16
                     RE: POB XIX jonathan 16-03-00 24

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic
Catherine

14-03-00, 12:32 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
1. "RE: POB XIX"
In response to message #0
 
   The next season will be announced the 28 march.
La prochaine saison sera annoncée le 28 mars 2000.

J'espère qu'ils n'auront pas l'idée de reprendre une énième fois la Bayadère même si je trouve ce ballet magnifique, je trouve qu'il est un peu trop donné, tous les deux ans, voire tous les ans au début.
Pauvres danseuses et surtout danseurs qui n'ont rien à faire et préfèrent danser d'autres grands ballets du répertoire


  Printer-friendly page | Top
Eléonore

14-03-00, 12:44 PM (GMT)
Click to EMail El%E9onore Click to send private message to El%E9onore Click to add this user to your buddy list  
2. "RE: POB XIX"
In response to message #1
 
   I saw Guillem/Jude in Cendrillon. Guérin was one of the sisters and I can't remember who was yhe other one. Guillem was very good in it, after all the part was created for her. I haven't seen the video though.
Regarding casting, I understand that the sisters will be
- Gillot/Moussin (24/3,31/3)
- Gillot/Aubin (25/3,27/3,29/3,3/4)
- Osta/Daniel (28/3,30/3,4/4)
- Muret/Halle (5/4)
- Osta/Wiart (6/4, 7/4,8/4 evening)
- Ciaravola/Abbagnato (8/4 afternoon)
- Muret/Pujol (10/4,13/4)
- Averty/Moussin (11/4,14/4,18/4)
- Averty/Halle (12/4,16/4,24/4)
- Fiat/Pujol (17/4,20/4,25/4)


  Printer-friendly page | Top
Susy

14-03-00, 12:54 PM (GMT)
Click to EMail Susy Click to send private message to Susy Click to add this user to your buddy list  
4. "RE: POB XIX - Cendrillon"
In response to message #2
 
   I saw a rather unusual cast, Ferri&Murru, but you should know it was in Milan and not in Paris! Anyway IMO Ferri was good, she's such a talented actress and whenever the choreography requires more than technical prowess she's absolutely outstanding. Unluckily Murru was unable to master the steps and he struggled the whole evening, too worried to create some magic or even some flow. I really missed the magnificent Jude of the video.


  Printer-friendly page | Top
Catherine

14-03-00, 01:20 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
5. "RE: POB XIX - Cendrillon"
In response to message #4
 
   Je ne savais pas avant le programme Roland Petit que la Scala possédait Cendrillon de Noureev. J'aime beaucoup ce ballet et je trouve que outre les rôles de Cendrillon et du Prince il y a plein de superbes rôles autour comme le maître à danser, le producteur, les saisons et surtout les deux soeurs.

I don't know before Petit's programme that Scala owned Cinderella from Nureyev. I'd like too many this ballet and I find it exist too many wonderful rules other than Prince and Cinderella as Dance Master, Producer, Seasons and especially the both sisters


  Printer-friendly page | Top
Kevin Ng

14-03-00, 02:32 PM (GMT)
Click to EMail Kevin%20Ng Click to send private message to Kevin%20Ng Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
7. "RE: POB XIX - Cendrillon"
In response to message #5
 
   LAST EDITED ON 14-Mar-00 AT 02:45 PM (GMT)

>Je ne savais pas avant le programme
>Roland Petit que la Scala possédait
>Cendrillon de Noureev.

Catherine, en effet la Scala dansait cette production de Cendrillon l'annee derniere avec Alessandra Ferri dans le role. Je trouve la Scala une compagnie respectable, surtout le corps de ballet. Mais le probleme c'est que cette troupe ne danse pas beaucoup dehors Milan, donc ce n'est pas tres connu. Guillem et Jose Martinez etaient des etoiles invites par la Scala pour la production de "Don Quichotte" de Noureev octobre dernier.

Jija, savez-vous si la Scala va visiter Tokyo l' ete prochain?

I read that Alessandra Ferri danced in this Nureyev version of Cinderella last year with La Scala, which I heard will tour Tokyo this summer.


  Printer-friendly page | Top
Bruce Madmin

14-03-00, 12:54 PM (GMT)
Click to EMail Bruce%20M Click to send private message to Bruce%20M Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
3. "RE: POB XIX"
In response to message #0
 
   >Before Bruce ask for it, I open
>the new thread about POB.

Excellent - thanks Catherine!


  Printer-friendly page | Top
Estelle

14-03-00, 01:26 PM (GMT)
Click to EMail Estelle Click to send private message to Estelle Click to add this user to your buddy list  
6. "RE: POB XIX"
In response to message #3
 
   Je n'ai vu que la vidéo de "Cendrillon", donc je n'ai pas beaucoup de commentaires à faire.

I only saw the video of "Cinderella", so I don't have many comments to say...

A propos de la prochaine saison: je suis impatiente d'en connaître le contenu! J'espère que
la programmation ne sera pas autant du type "grands ballets classiques et danse contemporaine" que cette année, et qu'il y aura du Balanchine, du Robbins, et des reprises du répertoire ("Etudes" ou les ballets de Tudor par exemple). Catherine, si vous apprenez d'autres informations sur la saison, nous comptons sur vous pour nous en prévenir!

About the next season: I'm looking forward to know its content! I hope that its content will be a bit different from this season (which included mostly classical full-length works and contemporary dance) and that there will be some pieces by Robbins and Balanchine. Catherine, if you learn some new bits of information, I hope that you'll keep us posted!

Savez-vous si l'Opéra va faire des tournées en province? Je trouve dommage qu'il s'y produise aussi peu: après tout, c'est une institution nationale, financée par les contribuables de tout le pays, et il y a de nombreuses villes où les occasions de voir de la bonne danse classique sont inexistantes... Je suppose que les tournées coûtent cher à organiser, mais même des spectacles assez "simples", comme les programmes Jeunes Danseurs, suffiraient probablement à attirer un public nombreux.

Do you know if the POB will tour in other French cities? For me, it's a pity that it doesn't tour much in France outside Paris: it's a national institution, financed by all the country, and there are many cities with no real opportunity to see good ballet...

des


  Printer-friendly page | Top
Catherine

14-03-00, 05:42 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
10. "RE: POB XIX"
In response to message #6
 
   L'Opéra n'envisage pas pour l'instant d'aller en province, il est allé en novembre à Dijon avec la Sylphide.
Je sais que les spectacles jeunes danseurs auraient beaucoup de succès, mais il existe une société dirigée par deux soeurs, les Gruber qui font des galas dans toute la France. Depuis le début de l'année, ils sont allés à Pezenas, à Agen, au Bouscat, ils vont à Laon dimanche prochain. Généralement quand ils sont annoncés dans Danse magazine, il s'agit des solistes de l'Opéra. Delphine Baey en fait partie de même que Ciaravola, Paquette, Pujol, Cardinale, Carbone, Duquenne, Thibault, Muret, Guerri, etc ils ont même Osta, Bridart, Pech. Ils présentent généralement des pas de deux du répertoire tels Corsaire, Adagietto, Don Quichotte, Coppélia, Grand pas classique, Tchaïkovsky pdd etc.


  Printer-friendly page | Top
Kevin Ng

15-03-00, 10:59 AM (GMT)
Click to EMail Kevin%20Ng Click to send private message to Kevin%20Ng Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
13. "RE: POB XIX"
In response to message #10
 
   Catherine, vous savez si l'Opera va aller en japon cette annee, comme l'annee derniere? Jija, vous avez entendu parler d'une saison du POB en Japon?
Et Catherine, je pense aussi que l'humeur n'est pas obligatoire dans Cendrillon comme la version d'Ashton.


  Printer-friendly page | Top
Jija (from Japan)

15-03-00, 03:04 PM (GMT)
Click to EMail Jija%20%28from%20Japan%29%20 Click to send private message to Jija%20%28from%20Japan%29%20 Click to add this user to your buddy list  
17. "RE: POB XIX"
In response to message #13
 
   > Jija, vous avez entendu
>parler d'une saison du POB en
>Japon?

La tournée au Japon sera en 2002. C'est presque
certain. Car on dit que le promoteur japonais (qui s'appelle Monsieur S..., très très méchant et avide promoteur qui veut être "propriéaire" de l'Opéra et veut les contrôler au Japon !) l'a déjà dit lors de la réception de "au revoir" de la dernièe tournée. Je n'en suis pas sûre mais normalement ce sera soit en mars, soit en avril, soi en mai. Mais je ne sais pas encore du tout ce qu'ils se produiront...

POB's next Japan tour will be in 2002.
It's almost fixed. Because I heard that the Japanese promoter (called Mr. S..., very very nasty and greedy promoter who wants to get POB under his control in Japan!) had said so at the farewell party of the last Japan tour(1999).
I'm not sure but usually, POB will tour Japan in March or April, or in May. But I have no idea about which program they will bring...


  Printer-friendly page | Top
Kevin Ng

15-03-00, 03:14 PM (GMT)
Click to EMail Kevin%20Ng Click to send private message to Kevin%20Ng Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
18. "RE: POB XIX"
In response to message #17
 
   Jija, merci pour vos renseignements qui sont tres interessants. J'espere que la repertoire du POB pour la prochaine tournee en Japon sera bien choisies. En effet, ce serait mieux si la tournee du POB va comprendre Hong Kong aussi.


  Printer-friendly page | Top
Catherine

16-03-00, 12:22 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
19. "RE: POB XIX"
In response to message #17
 
   J'ai eu effectivement de très mauvais échos sur M. S qui était aussi le promoteur du groupe de Legris je crois ou le concurrent. Il me semble qu'il n'accepte aucune concurrence.


  Printer-friendly page | Top
Jija

16-03-00, 03:32 PM (GMT)
Click to EMail Jija Click to send private message to Jija Click to add this user to your buddy list  
22. "RE: POB XIX"
In response to message #19
 
   >J'ai eu effectivement de très mauvais échos
>sur M. S qui était aussi
>le promoteur du groupe de Legris
>je crois ou le concurrent.

Vraiment!? Même en France!?
Catherine, quelles "histoires" avez-vous entendu?
Je veux vraiment savoir...!
Je pense que ce genre de sujet va gêner Bruce et
je veux éviter cela. Si vous voulez bien donc me parler par email? Ou bien, y a-t-il quelqu'un d'autre qui veut l'ecouter?
En tout cas, merci d'avance!


  Printer-friendly page | Top
Kevin Ng

16-03-00, 03:43 PM (GMT)
Click to EMail Kevin%20Ng Click to send private message to Kevin%20Ng Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
23. "RE: POB XIX"
In response to message #22
 
   Jija, je voudrais ecouter l'histoire aussi. Catherine, dites nous, s'il vous plait.


  Printer-friendly page | Top
Kevin Ng

16-03-00, 01:25 PM (GMT)
Click to EMail Kevin%20Ng Click to send private message to Kevin%20Ng Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
20. "RE: POB XIX"
In response to message #17
 
   Jija, j'ai oublie de vous demander hier. Donc quelles sont les compagnies illustrees de ballet qui vont tourner en Japon cette annee, sans compter La Scala? Je vous envie beaucoup en Japon, car vous avez autant de chances de voir les etoiles et les troupes les plus illustrees du monde. Il semble qu' il y a beaucoup de promoteurs de ballet japonais, n'est-ce pas?


  Printer-friendly page | Top
Jija

16-03-00, 02:57 PM (GMT)
Click to EMail Jija Click to send private message to Jija Click to add this user to your buddy list  
21. "RE: POB XIX"
In response to message #20
 
   Salut Kevin

> Donc quelles sont les compagnies
>illustrees de ballet qui vont tourner
>en Japon cette annee, sans compter
>La Scala?

Autant que je me sovienne en ce moment, ce
sont The Royal Danish Ballet, NYCB, Kirov, Kiev, Danchenko, etc.
Je ferai une liste plus précise et la posterai dans ce forum demain. (Excuse-moi, mais je n'ai pas de temps ce soir...)

As far as I remenber now, this year in Japan, there will be the tours of The Royal Danish Ballet, NYCB, Kirov, Kiev, Danchenko, etc.
I'll make a more precise list and post it in this
forum tomorrow.

>Je vous envie
>beaucoup en Japon, car vous avez
>autant de chances de voir les
>etoiles et les troupes les plus
>illustrees du monde.

Mais je pense que c'est un peu trop depuis qelques
années... car ça coûte très très (ou *trop*) cher
au Japon. Si j'étais riche...!

>Il semble
>qu' il y a beaucoup de
>promoteurs de ballet japonais, n'est-ce pas?

Hmmm, je crois qu'il y a 5 ou 6 promoteurs qui s'occupent des ballets régulièrement.



  Printer-friendly page | Top
Catherine

15-03-00, 12:42 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
15. "RE: POB XIX"
In response to message #10
 
   Ce n'est pas Pezenas mais Miramas.
Je ne crois pas qu'une tournée au Japon soit prévue pour l'an prochain, généralement le POB ne fait qu'une grande tournée internationale par an. Elle fait aussi maintenant des plus petites tournées en Europe comme à Ferrare en 1997, Lausanne en 1998 et en France comme à Caen et Lyon en 1998, Dijon en 1999.
Cette année le POB va à Manchester du 4 au 8 mai et à Vienne en juillet mais les dates ne sont pas encore connues


  Printer-friendly page | Top
Maxime

15-03-00, 00:05 AM (GMT)
Click to EMail Maxime Click to send private message to Maxime Click to add this user to your buddy list  
12. "RE: POB XIX"
In response to message #6
 
   Concernant la prochaine saison je crois qu'il pourrait y avoir une création de Lionel Hoche... J'ai également entendu Brigitte Lefèvre dire, lors d'une émission sur France Culture, qu'elle était en pourparler avec plusieurs chorégraphes dont A-T de Keersmaeker. Mais cela semblait être pour un avenir plus lointain que la saison 2000-2001...


  Printer-friendly page | Top
Estelle

15-03-00, 12:39 PM (GMT)
Click to EMail Estelle Click to send private message to Estelle Click to add this user to your buddy list  
14. "RE: POB XIX"
In response to message #12
 
   Maxime, merci pour ces informations. Il me semble que Lionel Hoche est un ancien eleve de l'ecole de danse de l'Opera, non? Je n'ai vu qu'une seule oeuvre de lui: une creation pour les eleves du Conservatoire National Superieur de Lyon il y a quelques annees, j'avais trouve cela assez joli mais un peu inegal.

Vous-souvenez vous des noms des autres choregraphes cites par Brigitte Lefevre? Mais il arrive que ces "pourparlers" n'aboutissent pas (je me souviens par exemple que Dupond, puis Lefevre, avaient parle de projets de commande a Decoufle, mais ces projets ne se sont jamais materialises...)


  Printer-friendly page | Top
eugene

14-03-00, 04:37 PM (GMT)
Click to EMail eugene Click to send private message to eugene Click to add this user to your buddy list  
8. "RE: POB XIX"
In response to message #3
 
   May I draw your attention to the review I did of the video. Go to home page and click on links.

I thought the setting was ingenious but ultimately it was a rather joyless and serious Cindrillon. It was quite humourless and had none of the sparkle of the Ashton version. Moreover the visually stunning Fritz Lang Metropolis sets are perhaps more appropriate for a an updating of a Wagner opera then a fairy tale. But it is one of Nureyev better efforts.


  Printer-friendly page | Top
Catherine

14-03-00, 05:37 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
9. "RE: POB XIX"
In response to message #8
 
   Why Cinderella must have humour ? I don't believe that the fairy tale is full of humour. And the only touch of humour I see in cinderella is in the kind of painting of the two sisters.
I think it's well done by Nureyev. I know the Ashton version, she's more near the fairy tale it's not a re-reading of the story.
Why don't use Metropolis for a tribute to Movie, he uses Charlie Chaplin and King Kong too. The scene with the "porte-manteau" is inspirated by Royal Wedding from Fred Astaire. I don't think it's more made for Wagner.

Pourquoi Cendrillon devrait-elle avoir de l'humour, le conte de fée n'est pas plein d'humour, je pense que la seule touche d'humour est dans le traitement que l'on donne des deux soeurs et je pense que Noureev arrive totalement à ses fins.
Je ne vois pas non plus pourquoi MEtropolis devrait être uniquement un décor pour Opéra de Wagner. Noureev a rendu un vibrant hommage au cinéma à Chapli, King Kong ou même à Fred Astaire dans Mariage royal (la scène du porte manteau).
La version d'Ashton est plus proche d'un traitement conte de fées, et donner le rôle des soeurs à deux hommes est peut-être comique mais je préfère les deux chipies que met en scène Noureev.


  Printer-friendly page | Top
jonathan

14-03-00, 10:50 PM (GMT)
Click to EMail jonathan Click to send private message to jonathan Click to add this user to your buddy list  
11. "RE: POB XIX"
In response to message #9
 
   >Why Cinderella must have humour ? I
>don't believe that the fairy tale
>is full of humour.

Indeed it isn't. But perhaps that's why it needs humour to become palatable as entertainment. After all, without humour, Cinderella would read like the findings of a child abuse enquiry.



  Printer-friendly page | Top
Eugene Merrett

15-03-00, 03:01 PM (GMT)
Click to EMail Eugene%20Merrett Click to send private message to Eugene%20Merrett Click to add this user to your buddy list  
16. "RE: POB XIX"
In response to message #11
 
   Cinderella is an improbable fairy tale. As such the art is in dance and the music. Unlike say a MacMillan ballet Cinderella is a difficult ballet to use as a vehicle for social commentary.

Moreover Nureyev version is a straightforward retelling of the story but done in a rather humourless severe manner. It is not as if he is doing a Mats Eks on the story line.

The fact that it is humourless does not make it any more serious or thoughtful. Dirty Harry Films are pretty humourless but they are definitely not serious.


  Printer-friendly page | Top
jonathan

16-03-00, 09:31 PM (GMT)
Click to EMail jonathan Click to send private message to jonathan Click to add this user to your buddy list  
24. "RE: POB XIX"
In response to message #16
 
   >Cinderella is an improbable fairy tale.
>As such the art is in
>dance and the music. Unlike
>say a MacMillan ballet Cinderella
>is a difficult ballet to use
>as a vehicle for social commentary.

Fairy tales are by nature improbable, that's why they're called fairy tales.

Why should Cinderella be a difficult ballet to use as a vehicle for social commentary? The whole bloody story is social commentary - child-parent/step-parent relations, sibling rivalry, class structure, social mobility, marriage, wealth, the protestant work ethic vs. inherited wealth and position, you name it, it's in there.



  Printer-friendly page | Top

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic

 
Questions or problems regarding this bulletin board should be directed to Bruce Marriott