HomeMagazineListingsUpdateLinksContexts

 


 Ballet.co Postings Pages

 Some Special Threads:
  GPDTalk about George Piper Dances ! NEW !
  NBTTalk about Northern Ballet Theatre
  SBTalk about Scottish Ballet
  ENBTalk about English National Ballet
  BRBTalk about Birmingham Royal Ballet
  TodaysLinks - worldwide daily dance links
  Ballet.co GetTogethers - meetings and drinks...

  Help on New Postings


Subject: "Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février." Archived thread - Read only
 
  Previous Topic | Next Topic
Printer-friendly copy     Email this topic to a friend    
Conferences What's Happening Topic #1331
Reading Topic #1331
Caroline

10-02-01, 11:44 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
"Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
 
   Attention évènement!Arte rediffuse la version de l'Opéra enrgistrée en 1995:un enrgistrement historique selon moi.Rien que sur le papier:Loudières,Legris,Delanoe,Romoli,Jude,Averty,Martinez,Vayer!Quelle brochette d'Artistes(pas d'artistes,attention).Ils se donnent tous avec une générosité extraordinaire dans la meilleure version du ballet selon moi.Noureev a réalisé un petit chef d'oeuvre dans l'océan de toutes les versions du ballet.Je vais peut-être en choquer quelques uns mais je trouve la version Mac Millan inférieure.Je me suis amusée à les comparer de trés près,avec cet enrgistrement et celui Ferri-Eaynling(Royal ballet).Noureev est le plus proche de Shakespeare,il n'oublie aucune scène importante(notamment l'interception du message par les bandits si souvent négligée et qui est pourtant la clé du dénouement tragique),tous les gestes sont justes(chez Millan on frise parfois le ridicule,voir la réaction des familles à l'ordre du duc de cesser le combat),il n'y a aucun temps mort(chez Millan Juliette reste assise sur son lit pendant deux minutes sans que rien ne se passe,par exemple;la scène des filles de joie ou celle de la noce qui laisse Roméo mélancolique sont interminables),des conceptions des scènes heureuses(la présence de Juliette à l'annonce de la mort de Paris,la mort de Mercutio à laquelle personne ne croit).Deux scènes peuvent être considérées supérieures chez Millan:la scène du balcon,bien sûr,chez Noureev pas de balcon et la scène est moins émouvante vu que les amants sont déjà sortis ensemble,mais ce défaut n'en est pas vraiment un:le fait qu'ils s'embrassent pendant le bal évite de ralentir l'action.Deuxième scène suceptible de discussion:le(faux)empoisonnement de Juliette,plus sobre et efficace chez Millan car on voit Juliette "mourir" alors que chez Noureev,elle referme le rideau de son lit.Ce geste cache la "mort" ce qui peut-être frustrant,mais on comprend son utilité à la scène suivante:il ne peut pas y avoir de danse devant le lit,sans que l'on s'inquiète de Juliette en toute logique,le rideau coupe donc la scène en deux et évite toute invraisemblance dramatique.
Bref il ne faut rater sous aucun prétexte cette version,diffusée de façon un peu lourde par Arte le jour de la St Valentin...mais on ne peut que se réjouir quand de la danse est diffusée.Seul Arte a le courage de diffuser des ballets en prime time,bravo!


  Printer-friendly page | Top

  Subject     Author     Message Date     ID  
  RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Catherine 10-02-01 1
     RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 10-02-01 2
     RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 10-02-01 3
         RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Estelle 12-02-01 4
             RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Catherine 12-02-01 5
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 6
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 7
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 8
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 9
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 10
                 RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 11
                     RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février. Caroline 16-02-01 12

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic
Catherine

10-02-01, 12:14 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
1. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #0
 
   Caroline, je suis tout à fait d'accord avec vous j'ai toujours trouvé la version de Roméo et Juliette de Noureev supérieure à toutes les autres car très proche de Shakespeare.
Le pdd du bal est dans la pièce de Shakespeare, c'est la fameuse scène de la rencontre et de, "vos lèvres, laissez moi prendre le pêché de vos lèvres", "rendez moi le péché que je vous ai donné". "Votre main est froide" etc. Toute cette scène est dans la pièce, la scène du balcon est donc bien là et suite à cette première sortie dans le bal.
Le ballet de Noureev m'a toujours fait pensé également à l'adaptation du film de Zeffirelli avec le côté ralenti, foule etc.
J'aime également le respect des caractères par rapport à Shakespeare, Mercutio et ses amis sont vulgaires ce qu'il faut, Benvolio est bien campé. J'adore la scène où Benvolio apprend la mort de Juliette à Roméo.
J'adore également la scène complètement rajouté cette fois là de Juliette maudissant Capulet et Montaigus à la mort de Tybalt, la gifle qu'elle donne à Roméo avant de se dire mon dieu qu'ai je fait. J'aime également le cri d'horreur quand Juliette se rend compte que Roméo est mort. Cette scène me fait souvent monter les larmes aux yeux quand c'est Loudières ou Maurin qui hurlent leur désespoir.
Concernant votre comparaison avec la version McMillan, je sais que j'avais été choquée quand Guillem était venue danser la version Noureev la dernière fois car elle faisait justement cette version Mc Millan dans la scène après la fuite de Roméo, elle reste comme cela sans rien faire, alors que dans la version de Noureev, elle réfléchit et c'est en voyant que le poignard forme une croix qu'elle pense à frère Laurent.
Enfin bref un ballet effectivement génial qui sera d'ailleurs repris à la fin de la saison. D'ailleurs les nouveaux décors de Georgiadis, même s'ils font plus florentins que véronais rendent beaucoup plus intimes le drame.

A noter dans le film quelques détails amusants. cette version est passée en direct en 1995, lors de la danse de Mercutio et de ses amis, la cape de Mercutio s'est déchirée en direct, quand vous regardez la video vous voyez de temps en temps un bout de cape par terre, une minute plus tard, plus rien, alors que sur le direct, elle y était toujours.
Le plus drôle étant la remontée de l'oreiller sur le lit. Lors du direct, l'oreiller est tombé, là comme ils ont mixé plusieurs soirées, l'oreiller tombe puis quelques plans plus tard se retrouve sur le lit comme par magie.


  Printer-friendly page | Top
Caroline

10-02-01, 12:41 PM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
2. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #1
 
   J'ai vu au moins 50 fois la vidéo et je n'avais jamais repéré tous ces petits loupés.
La scène finale me fait pleurer à chaque fois,notamment le moment où Juliette se précipite sur le tombeau toute joyeuse d'appercevoir Roméo et ne se rend compte de sa mort qu'au moment où elle l'embrasse,aussi quand Loudières trébuche sur Paris(en relisant mon premier message,j'ai parlé de Paris à la place de Thybalt) et pose sa main devant sa bouche.Quand au cri et la main de Roméo posée sur le ventre de Juliette,Guérin explique dans un portrait récent dans le Figaro Madame,qu'il s'agit du désespoir de n'avoir jamais d'enfant de lui et que ses consoeurs(à Guérin)refusent de comprendre ce geste ainsi,l'estimant trop cru.Dans le documentaire sur Leriche,cette scène me laisse pourtant de marbre.Point fondamental également:le suicide des deux amants n'est pas inutile chez Noureev car il réconcilie les familles,cette scène achève de me boulverser totalement.
Je n'ai jamais vu le ballet sur scène,j'ai peur en juillet d'être en larmes devant tout le monde(si les interprètes sont à la hauteur bien sûr)!


  Printer-friendly page | Top
Caroline

10-02-01, 12:41 PM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
3. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #1
 
   J'ai vu au moins 50 fois la vidéo et je n'avais jamais repéré tous ces petits loupés.
La scène finale me fait pleurer à chaque fois,notamment le moment où Juliette se précipite sur le tombeau toute joyeuse d'appercevoir Roméo et ne se rend compte de sa mort qu'au moment où elle l'embrasse,aussi quand Loudières trébuche sur Paris(en relisant mon premier message,j'ai parlé de Paris à la place de Thybalt) et pose sa main devant sa bouche.Quand au cri et la main de Roméo posée sur le ventre de Juliette,Guérin explique dans un portrait récent dans le Figaro Madame,qu'il s'agit du désespoir de n'avoir jamais d'enfant de lui et que ses consoeurs(à Guérin)refusent de comprendre ce geste ainsi,l'estimant trop cru.Dans le documentaire sur Leriche,cette scène me laisse pourtant de marbre.Point fondamental également:le suicide des deux amants n'est pas inutile chez Noureev car il réconcilie les familles,cette scène achève de me boulverser totalement.
Je n'ai jamais vu le ballet sur scène,j'ai peur en juillet d'être en larmes devant tout le monde(si les interprètes sont à la hauteur bien sûr)!


  Printer-friendly page | Top
Estelle

12-02-01, 12:53 PM (GMT)
Click to EMail Estelle Click to send private message to Estelle Click to add this user to your buddy list  
4. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #3
 
   Il y a un detail qui me surprend dans la page d'Arte a ce sujet:

http://www.arte-tv.com/cgi/prog/fprgemis?emis=200102142045.010085-001-A

C'est Le Riche qui est annonce comme Mercutio, alors qu'il me semblait que quand ca avait ete diffuse, c'etait Delanoe qui dansait le role???


  Printer-friendly page | Top
Catherine

12-02-01, 01:31 PM (GMT)
Click to EMail Catherine Click to send private message to Catherine Click to view user profileClick to add this user to your buddy list  
5. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #4
 
   LAST EDITED ON 12-02-01 AT 01:32 PM (GMT)

Le Riche a fait une seule fois Mercutio en 1990 quand il a été choisi par Noureev pour faire également Roméo mais ces prestations n'ont pas été filmées de plus elles étaient dans les anciens décors de Georgiadis qui les a relookés lors de l'avant dernière reprise de R&. Par contre quand vous regardez la pub dans les magazines télévision, c'est Le Riche en photo au-dessus de Roméo et Juliette alors qu'il ne danse pas !!!
C'est bien Delanoé dans cette version.


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:15 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
6. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Je sais parfaitement que Delanoe danse Mercutio dans la vidéo,mais Le Figaro a encore remis Leriche:une photo de lui,dans l'article sur la vidéo on en parle également et même dans la fiche technique avec le nom des danseurs,toujours Leriche!
Je n'ai pas regardé la télé mercredi.Quelqu'un peut-il m'assurer que c'était la vidéo habituelle?J'en suis convaincue,mais...
Et pourquoi une telle erreur systématique?Est-ce l'Opéra qui a fourni les détails sur la vidéo aux journalistes?La direction aurait-elle osé donnner un mauvais nom pour porter tort à Delanoe?Je vais peut-être un peu loin,mais cette histoire est très étrange...


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:15 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
7. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Je sais parfaitement que Delanoe danse Mercutio dans la vidéo,mais Le Figaro a encore remis Leriche:une photo de lui,dans l'article sur la vidéo on en parle également et même dans la fiche technique avec le nom des danseurs,toujours Leriche!
Je n'ai pas regardé la télé mercredi.Quelqu'un peut-il m'assurer que c'était la vidéo habituelle?J'en suis convaincue,mais...
Et pourquoi une telle erreur systématique?Est-ce l'Opéra qui a fourni les détails sur la vidéo aux journalistes?La direction aurait-elle osé donnner un mauvais nom pour porter tort à Delanoe?Je vais peut-être un peu loin,mais cette histoire est très étrange...


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:16 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
8. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Je sais parfaitement que Delanoe danse Mercutio dans la vidéo,mais Le Figaro a encore remis Leriche:une photo de lui,dans l'article sur la vidéo on en parle également et même dans la fiche technique avec le nom des danseurs,toujours Leriche!
Je n'ai pas regardé la télé mercredi.Quelqu'un peut-il m'assurer que c'était la vidéo habituelle?J'en suis convaincue,mais...
Et pourquoi une telle erreur systématique?Est-ce l'Opéra qui a fourni les détails sur la vidéo aux journalistes?La direction aurait-elle osé donnner un mauvais nom pour porter tort à Delanoe?Je vais peut-être un peu loin,mais cette histoire est très étrange...


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:16 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
9. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Je sais parfaitement que Delanoe danse Mercutio dans la vidéo,mais Le Figaro a encore remis Leriche:une photo de lui,dans l'article sur la vidéo on en parle également et même dans la fiche technique avec le nom des danseurs,toujours Leriche!
Je n'ai pas regardé la télé mercredi.Quelqu'un peut-il m'assurer que c'était la vidéo habituelle?J'en suis convaincue,mais...
Et pourquoi une telle erreur systématique?Est-ce l'Opéra qui a fourni les détails sur la vidéo aux journalistes?La direction aurait-elle osé donnner un mauvais nom pour porter tort à Delanoe?Je vais peut-être un peu loin,mais cette histoire est très étrange...


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:17 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
10. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Je sais parfaitement que Delanoe danse Mercutio dans la vidéo,mais Le Figaro a encore remis Leriche:une photo de lui,dans l'article sur la vidéo on en parle également et même dans la fiche technique avec le nom des danseurs,toujours Leriche!
Je n'ai pas regardé la télé mercredi.Quelqu'un peut-il m'assurer que c'était la vidéo habituelle?J'en suis convaincue,mais...
Et pourquoi une telle erreur systématique?Est-ce l'Opéra qui a fourni les détails sur la vidéo aux journalistes?La direction aurait-elle osé donnner un mauvais nom pour porter tort à Delanoe?Je vais peut-être un peu loin,mais cette histoire est très étrange...


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:20 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
11. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #5
 
   Essai:j'ai envoyé un message sur ce thread,mais il n'est pas sorti,pourtant,le nombre de messages a bien augmenté.


  Printer-friendly page | Top
Caroline

16-02-01, 08:28 AM (GMT)
Click to EMail Caroline Click to send private message to Caroline Click to add this user to your buddy list  
12. "RE: Roméo et Juliette sur Arte,le 14 février."
In response to message #11
 
   C'est bon ça a marché mais à retardement...Désolée pour mon message parvenu en cinq exemplaires...


  Printer-friendly page | Top

Conferences | Topics | Previous Topic | Next Topic

 
Questions or problems regarding this bulletin board should be directed to Bruce Marriott